2重母音

2005/3/30

Mamaと日本語の「ママ」

英語は、２つの音を繰り返すときには、片方を強く片方を弱く発音します。 mamaと日本語の「ママ」の発音はまったく違う印象になります。なぜでしょう。日本語の ママは２つのマを同じ強さで発音します。英語のMamaでは、はじめのマを強く二番目の マを弱く発音します。「あいまい母音」のところで見たように、アクセントのない母音は、 あいまい母音になります。mama[m:m]です。

子音の言語・英語。母音の言語・日本語

英語の発音は子音が中心です。子音の発音方法はものすごく発達してきましたが、 母音の発音方法は貧弱です。これに対して日本語は母音中心の言語です。日本語は母音の 発音方法が発達していますが、子音の発音方法は貧弱です。日本語には子音だけを発音する 技術がありません。英語には母音２つを同じ強さで続けて発音するという発想には１０００年 の間に至りませんでした。。

英語も母音が２つ以上続くでしょう？

英語は２つの母音が同じ強さで続くことは絶対にありません。2重母音は、はじめの音が大きいのです。

（英単語は必ず子音で終わります。 ）←これは誤りです。ながいあいだ訂正せずに申し訳ありませんでした。

だって２重母音を習ったもん？　Houseとか？

英語の２重母音は５つだけあります。英語には母音が１１もあります。これでは足りない ので、母音に　i　か　u　を付けてさらに５つ増やしました。この５つを「二重母音」と言い ますが、日本では２つの母音が同じ強さに発音するものというふうに完全に誤解されています。 本当は後に続く　i　や　u　は半分以下の強さで発音されます。

日本語では母音を強さを変えて発音するという発想がないので、誤解されています。英米人は ２つ続く母音を同じ強さで発音する習慣がありません。英米人に日本語を教えると強弱がついて しまい、変ですが、お互いの発音方法の違いによります。英語を話すときはこのことを理解して、 強弱を意識してつけてください。

日本語んは２重母音が２５個あります。「ああ、あい、あう、あえ、あお、いあ、いい、 いう、いえ、いお、うあ、うい、うう、うえ、うお、えあ、えい、えう、ええ、えお、おあ、 おい、おう、おえ、おお」

英語の二重母音は５つだけ

ei

ai

oi*

au

ou

２つの母音のうちの前を強く、後ろを弱く発音します。Oi*のOはCをひっくり返した発音記号[]です。口の奥の空洞を大きく作りのどを響かせます。

英語は口をダイナミックに動かしながら発音する特徴があります。この５つの２重母音も あごがダイナミックに動きます。日本語の「あい」は「あ」で口の動きがいったん止まり、 「い」でもいったん止まります。英語の５つの２重母音では、口がダイナミックに 移動しながら発音されます。

５つの２重母音ともあごの動きは下から上↑です。口を閉じて（あごを上げて） 発音する　i　または　u　が後ろに来ます。なぜでしょう？　子音のほとんどの発音は、 口を閉じて発音します。これらの子音にスムーズに口の動きが繋がるように　i または　u　が 後ろにあるのだと私は考えています。

口の動きを表したのが下の図です。あごが下から上に上がることを確認してください。 発音するときにはこの矢印をイメージしてください。

HOME