掲示板 2001/8/17-8/27
はじめまして 投稿者:あみ 投稿日:2001/08/16(Thu) 22:55 No.501
こんにちは。
実は私は今、オーストラリアで英語の勉強をしています。
こっちに来てまだ1ヶ月くらいなんですが、改めて発音の大切さと難しさを痛感し、こちらのホームページを参考にさせて頂いてます。
Phase1をjebediahとB52'sではじめました。
今後ちょくちょく、こちらのホームページを拝見させていただこうと思っています。よろしくお願いします。
また暑くなってきましたね 投稿者:スリーセブン 投稿日:2001/08/14(Tue) 15:07 No.497
お久しぶりです。7月、帰国された日に投稿し、お忙しいところすぐに質問のお返事を頂きありがとうございました!!私ごときに〜と感動しました!!すぐにお礼を書かなくてはと思いつつ・・・・遅れてしまって申し訳ありません。
あれから細々とですが、Parrot's Law 1続けています。発音は30音のビデオで頑張っています。幼子2人の世話で、まとまった時間が取れなくて、まだ120回・・・・・・
でも、発音の練習を進めていくにつれ、歌の聞こえ方も変わって来たり
いろんな発見があったりして、やり甲斐があります。
英語の本を読んだり、超動詞をやるのはParrot's Law 2が終わったぐらいのほうがいいんでしょうか??時間が限られているので余りたくさんのことはできないのですが・・・・
今は発音とParrot's Law 1に専念した方がいいんでしょうか?
この調子だととてもゆっくりしたペースなので(他の方々は集中して頑張ってらっしゃるようですよね)、ちょっと心配です。
また暑さがぶり返してきましたので、お体にお気を付けください。
--------------------------------------------------------------------------------
また暑くなってきましたね 松澤 - 2001/08/15(Wed) 00:15 No.499
英語の学習は結局は慣れの要素が大きいので、次のステップにいろいろ手を出して試すのが良いと思います。その上で、
不足している事に気が付いたステップにもっどれば良いのですよ。
更新したいのですが、整理が悪く、曲名が見つかりません。
もう一度教えてください。
--------------------------------------------------------------------------------
お返事感謝です! スリーセブン - 2001/08/15(Wed) 13:00 No.500
アドバイスありがとうございました。一人で勉強していると不安になったり、迷いが出てくるのですが、こうして私ごときの迷いにも親切に答えてくださるのでとても助かっています。
Parrot's Law の曲名、実はお知らせしていなくって(^^ゞ・・・・探していただいたのですね。
お手間をおかけしてすみませんでしたm(__)m。
曲はセリーヌディオンのMy heart will go on と エアロスミスの
I don't want to miss a thing です。更新よろしくお願いします。
Parrot's Law や発音の学習を始めて、英語の音がとても身近に感じられるようになってきました。自分なりに毎日短い時間ですが欠かさずやっていて、少しは聞き取れるようになったかな〜??と30音のHPの聞き取りテスト(簡単なもの)などをやってみたら・・・・今までとさほど変わらず。と言いますか、音は前に比べて聞き取れると感じているのですが意味がわからずで・・・・。この方法だけで初心者の私が上達できるのかといささか不安になりましたが、松澤先生のHP「語彙」の中にその答えが書いてありました。「ジェダイのフォース」が恥ずかしながらどういうことかわかりませんが「それでいいんですよ!」といってくださっているようで、また元気になって頑張ろうと思っています。
次のステップにもいろいろと手を出してみて、また不足している所は戻ってみることやってみようと思います。
夢は5年後くらいに英語を日本語のように話せるようになることです。
無題 投稿者:桑竹 投稿日:2001/08/12(Sun) 21:47 No.495
おひさしぶりです。
諸事情により、インターネットにつなげない状態が続いてました。
Phase2のWho moved my cheese終了しました。
先日から、Tuesday with Morrieを読み始めたところです。
単語一つ一つの音は頭に響くのですが、イントネーションがまだまだ曖昧だな、と感じました。
そこで、並行して、イーオンから出ている『英語でアメリカンロック』というテキスト(+CD)で、Phase2をやり直すことにしました。
--------------------------------------------------------------------------------
Re: 無題 松澤 - 2001/08/13(Mon) 08:58 No.496
Who moved my cheeseはとてもキレイに録音されているので、
Phase2には最適ですね。
終了してどうだったか、メイルをください。
音が頭に入ったら、次は読むことです。頭に音がひびく様子を探りながら、学習法を工夫してゆく事が、成功への道のりです。
そのペースで続けてください。
フォーマルな英語 投稿者:MAKOTO 投稿日:2001/08/10(Fri) 23:01 No.492
お久しぶりです。転職して1カ月が経ちました。ようやく仕事にも慣れてきましたが、求められるスキルが高いのでハードな勉強が続いています。そんな中でも、頼りにされることも多く、自分でも役に立つことがあるんだなーと感動しています。
仕事で必要な英語は非常にハイレベルで、これまでの学習がほとんど役に立っていないです。フォーマルな英語を書くことが多いのですが、「慣れ」るしかないのでしょうか? フォーマルな英語は「基本動詞+前置詞」では全然ダメで、「ラテン系の動詞」を駆使した丁寧な定型文を覚えておく必要があるのですが、仕事をしながら「慣れ」ていくしかないのかなーと思っています。
--------------------------------------------------------------------------------
Re: フォーマルな英語 松澤 喜好 - 2001/08/11(Sat) 07:42 No.493
PROSODYの説明をしたら「要するに真似ですね。」と納得されました。
フォーマルな英語も「要するに真似です」。日本人は、真似をすることを恥と感じて抵抗があるようですが、フォーマルな英語を書くことに対しても、Parrot'sLaw的な効果が期待できます。素直に真似てることを繰り返せばよいのです。
英語も日本語も、専門分野ごとに言い回しがあるので、真似る必要があります。
専門分野で使われている言い回しも、慣れてくると、あまり沢山はないことに気づくと思います。
--------------------------------------------------------------------------------
Re: フォーマルな英語 MAKOTO - 2001/08/11(Sat) 13:46 No.494
ありがとうございました。「真似」て「慣れ」ようと思います。スポーツの世界では「真似」は基本的なトレーニングの1つですが、最近プロ野球選手の工藤投手が「好きな選手を真似して、どうしても真似できないところを研究すると、自分のフォームができる」と解説していました。ポイントは好きな選手というところで、お手本は好きな選手であれば何でもいいそうです。先日、松澤さんにお会いしたときにも同じような話をしていましたので、「好きなものを真似て、真似ができないところを研究して、どうしても真似ができないときに自分のフォームができる」んだと思いました。私の場合は洋楽の真似が得意です。文章の方も好きな著者の文章を真似て繰り返すことから始めます。
今日から続けてみます 投稿者:まるちゃん 投稿日:2001/08/10(Fri) 11:58 No.490
はじめまして。英語コンプレックス歴が長い私です。
英語は学習歴が長いわりに全然身についていないので、
今では勉強恐怖症になっていました。
そんな私ですが、「やっぱり英語っていいな」と思う気持ちが
いつもあって最近英語との付き合いを再スタートさせました。
昨日偶然このHPに出会い、本当かな?と思う反面、100%信じて
チャレンジしてみることにしました。
選んだ曲は、DIANA ROSS 「IF WE HOLD ON TOGETHER」と
STARSHIP 「SARA」です。
目標は、日本語の歌を歌う時と同じように気持ちをこめて英語の歌を歌えるようになること。映画をみて涙を流せるくらいになること。英語友達をたくさん作ることです。
これから英語を通して自分の世界が広がるかと思うと楽しみです。
また途中経過を報告しますのでよろしくお願いします。
--------------------------------------------------------------------------------
Re: 今日から続けてみます 松澤 - 2001/08/10(Fri) 12:26 No.491
英語は壮大な慣れにより誰にでも習得できると考えています。
ところが、教育により、ほとんどの人が英語コンプレックス状態にされているのがわが国の現状ですね。
気楽にはじめて、慣れてください。
参加致します。 投稿者:テリモン 投稿日:2001/08/08(Wed) 21:43 No.486
はじめまして。
Parrot's Law Phase 1 本日より始めます。
曲目は IMAGINE/JOHN LENNON
TOP OF THE WORLD/CARPENTERS です。
2歳の子供が隣で聞くことも多いので、歴史的な名曲にした方がよいと思い選曲しました。
どうぞよろしくお願いします。
--------------------------------------------------------------------------------
Re: 参加致します。 松澤 - 2001/08/09(Thu) 09:18 No.489
Carpentersの最新CDを買いました。8月発売です。カレンの声がアップで録音されているので、英語学習にも最適だと思います。カレンの発音は英語学習者にとって、最高のバイブルです。若くして亡くなってしまったのは、英語学習界にとっても大損失です。
John Lennonにも同じことが言えますね。