お願い。掲示板を作ってから、いただくメイルが減って しまいました。HPオーナーとしては、メイルのほうがメッセージをまとめて残す事が出来るので、メイルも積極的に送ってください。

掲示板 2001/8/17-8/27

オフ会の申し込み受付終了 投稿者:嶋田 投稿日:2001/08/27(Mon) 01:10 No.531 
松澤さん、こんにちは。嶋田@英語学習法創造です。

オフ会の申し込み受け付けを終了させていただきます。
参加表明をしてくださった方、本当にありがとうございます。

また、今回日程的、地理的都合で参加できない方、本当に申し訳ございません。今後も、できれば定期的に行っていきたいと思います。




歌の変更のお願い。 投稿者:今度こそ 投稿日:2001/08/25(Sat) 17:35 No.529 
こんにちは、松澤さん。

2曲目の Elvis を Carpenters の Top of the world に変更をお願いします。
テープから録音したら、音がわかりにくくて、CD から録音できるのに変更しました。

こちらにはレンタルCD屋さんがないので、Sunday Market などで色々と物色してみます。

ところで、ひょっとしたらもうご覧になったかもしれないですけど、フランス映画の「ガッジョディーロ」と「奇人達の晩餐会」はとっても良いですね。
大好きです。

それではまた。


--------------------------------------------------------------------------------

Re: 歌の変更のお願い。 松澤 - 2001/08/27(Mon) 00:32 No.530 


了解しました。なるべく早いうちにリストを更新したいと思います。しばらくお待ちください。 




オフ会のお知らせ 投稿者:嶋田 投稿日:2001/08/20(Mon) 23:53 No.513 
松澤さん、こんにちは。嶋田@英語学習法創造です。

「英語・発音・語彙」ページを愛する全ての人のためのオフ会を開催いたします!

幹事は、流れによって恐れ多くもこの私がやらせていただくことになりました。みなさま、よろしくお願いいたします。

詳細ですが・・・

日時 9月8日(土)18:00〜(17:30に集合)
場所 新宿
特別ゲスト 松澤さん、MAKOTOさん

地理的に参加が不可能の方、本当に申し訳ありません。1次会は松澤さん、MAKOTOさんを迎えての楽しいおしゃべり会(?)、そして2次会は洋楽カラオケ大会を予定しています。

参加希望の方は、8月26日(日)までに私、嶋田までメールをお願いします。(ks_2000@d9.dion.ne.jp)

多くの方の参加を、心よりお待ちしております!


--------------------------------------------------------------------------------

Re: オフ会のお知らせ 松澤 - 2001/08/21(Tue) 09:10 No.516 


嶋田さん、
幹事を引きうけていただき、ありがとうございます。
前回は、遅れてしまいましたが皆さんの携帯番号を幹事さんがもっていたので、その場をしのげました。今回は遅れないぞ
ー 

--------------------------------------------------------------------------------

Re: オフ会のお知らせ MAKOTO - 2001/08/21(Tue) 21:12 No.520 


すみません。前回は準備もなく勢いだけで乗り切ってしまいました。今回はその反省を踏まえて楽しくいきましょう。
(前回の失敗)
@場所を地図で示さなかった(○○前だと何箇所かある可能性あり)
A店を予約していなかった(その場で入るというのは無謀でした…) 

--------------------------------------------------------------------------------

Re: オフ会のお知らせ 嶋田 - 2001/08/24(Fri) 01:17 No.525 


今回はしっかり予約しますので、ご安心下さい!

どんな店がいいですけかね・・・ 

--------------------------------------------------------------------------------

Re: オフ会のお知らせ 松澤 - 2001/08/25(Sat) 02:04 No.528 


カラオケにびびって、せっかくの参加を断念という方がいたら
残念です。気にせずに、気楽にいらしてください。 




Parrot's Lowに挑戦。 投稿者:IT 投稿日:2001/08/23(Thu) 21:04 No.523 
「今度こそ」さん、と同じ8月21日からParrot'sLowに挑戦しています。

最近、このHPにはまって、毎日、掲示板を見るのを楽しみにしています。
松澤先生の考え方は、まさに、目から鱗の感じです。

英語を学ぶ最初に、英語の音と、スペルのルールを覚えることが出来れば、随分と学習するスピードが違ってたのにと思います。
日本語には、ローマ字があるため、英語をみると無意識のうちに、ローマ字と同じ処理をするようにと脳が判断してしまうのではないでしょうか。

ところで、私が選んだ曲は、
CarpentersのTop of The World
The BeatlesのYesteday
の2曲です。

2曲でちょうど5分になり、10分のカセットテープに片面に入ります。
25日に100回の聞き流しを終わる予定です。

Phase2では、ミニPhase2でWho Moved My Cheese?
15分の方で、John F Kennedy の就任演説を予定しています。

米語を使えるようになりたいのですが、The Beatlesの曲を選んでよいのでしょうか。2重母音の発音が英語と米語で違うので、米語を使えるようになりたいのであれば、米人の歌手の方が良いのか、とも思うのですが。

松澤先生のアドバイスをお願いします。
今後とも皆さんよろしく。


--------------------------------------------------------------------------------

Re: Parrot's Lowに挑戦。 松澤 - 2001/08/24(Fri) 18:19 No.526 


良くある質問ですが、
米語にこだわるのであれば、米国人の歌手になると思いますが、それよりも誰の歌を聞きたいのか、で選んだほうが良いでしょう。
Phase1の段階では米語と英語にこだわる必要はありません。
歌では、音がゆっくりなので、英米の違いはそれほど出ないと思います。

カレンカーペンターズは米語の模範的な発音をしています。
カーペンターズの2曲でも良いですよ。

Phase2になると、米語と英語の違いがはっきり出てきますので、好きな人で選んでください。
John F Kennedyとか大統領の就任演説が多く選ばれますが、
面白いですか?もっとくだけた楽しいものを選んだほうが良いんですが。





Parrot's Law参加希望。 投稿者:今度こそ 投稿日:2001/08/23(Thu) 19:32 No.521 
こんにちは、松澤さん。

1ヵ月ほど前にこのHPに出会いました。
いつも同じ歌ばかり聴いている私にはうれしすぎる方法です。

8月21日にphase1を始めました。
曲は、Carpentersの“Yesterday once more”です。
本日100回聴き終わったので、発音記号に進むと共に、次の曲の100回聞き流しに入ります。
もう1曲は、Elvis Presley の“I want you,I need you, I love you”です。

いつも「聞き流し」と「発音記号じっくり」と「一緒に歌う」3曲が同時進行になるようなやりかたにしたいと思っているんですが、どうでしょうか?

ちょっと自己紹介しますね。
私は去年の12月にオーストラリアに引っ越してきました。
3年位前に受けたトーイックでは、805点でした。
805点って、本当に意味がないというのが、正直な感想です。

私の住んでいるところは結構な田舎で、私以外に日本人は1人だけという、見方によってはかなり恵まれた環境に住んでいます。

英語学校はもちろんありませんし(移民者対象の通信教育を始めました)、ハイキングコースのど真ん中というような場所に家があり、1km四方にご近所はいません。
テレビのチャンネルは2つだけで、大阪市内から来た私には正直カルチャーショック!でした。

現在はかなり慣れてきて、「毎日ホリディー!」と能天気に暮らしてるんですが、英語!!!これからは逃げられません。
「穴を掘ってでも入りたい」という失敗を毎日のように繰り返しています。(思い出しても恥ずかしい・・・)

だんなはオーストラリア人なんですが、ゲストがいない限り2人の会話は日本語です。

そんなこんなで「今度こそ」頑張る所存です。

松澤さん、みなさん、よろしくお願いします。




--------------------------------------------------------------------------------

Parrot's Law参加希望 松澤 - 2001/08/23(Thu) 19:47 No.522 


「聞き流し」と「発音記号じっくり」と「一緒に歌う」3曲が同時進行になるようなやりかたでOKです。TOEICの点とオーストラリアにいることから、子音を徹底的にやったら、なるべくはやくPhase2に取り掛かることをお勧めします。

音になれたら簡単な読み物で文字と発音を結びつけることを心がけてください。しょっちゅう英語が流れてくる環境なので、練習した子音などのNativeの発音で常に確認できる環境にあると思います。

何よりも、ハズバンドと英語でコミュニケートすることをお勧めします。喜んで協力してくれると思います。同じようなマンツーマンの環境を個人教師に頼むと、年間300万円以上かかります。それがハズと英語ではなすことにより、タダデ実現してしまうのですよ。


読むことも、話すための表現とか語彙をためこむための手段です。Parrot'sLawもハズとよりよくコミュニケーションするための手段です。

こう考えてはいかがでしょうか。 


--------------------------------------------------------------------------------

そういえば・・・。 今度こそ - 2001/08/23(Thu) 22:35 No.524 


松澤さん、早速のお返事、ありがとうございます!!!
あ、もうレスがついてる!と驚きました。

だんなとの会話なんですが、時々「今日は一日英語の日!」と宣言するんですが、面白いことにいつも先に日本語が出るのはだんなの方なんです。
逆に「日本語オンリー」にすると、私が英語を使っちゃうし・・・。

面白いですよね。

たまにするのが「すべての文章を英語と日本語で繰り返す」というもので、たとえば「おはよう、Good morning.」というように、自分が言ったせりふを続けてまたしゃべるんです。

これはものすごくおかしくて、笑いながらやっていますが、面白いことに気がつきました。

私が日本語で何か言おうとしている時、その後で英語でも言わないといけないので、言える英語に合わせて日本語を選ぶんです。

頭に英語の文を作って、それに合わせて日本語を考えているようです。

反対に英語を先に言う時は、後の日本語はなんとでもなるので、自由にしゃべる傾向があります。

これは、自分が何が言えないのか、ニュアンスがどう違うのかがよく分かり、勉強になります。

本当に、英語と日本語では使っている脳が違うんだなーと実感します。

今日から「英語オンリー」と「日本語を使う時はその後で英語で繰り返す」を始めます。

松澤さん、アドバイスをどうもありがとうございました。
また、報告しますね。




はじめまして 投稿者:エンピー 投稿日:2001/08/21(Tue) 15:05 No.517 
はじめてお便りいたします。本が大好きで会話は出来なくても平気と長年思ってきましたが英検1級を受けようと決意、とうとう重い腰を挙げることにしました。でこのサイトを見て、隅からすみまでじっくりと読みParrot1も終わり、Parrot2も、もう何回聞いたでしょうか? だのになかなか進歩は感じられません。どっかやり方が悪いんでしょうね。頭の中に音が響いてくるなんて!N.Y.のTonyさんがうらやましい。発音矯正は、時間が必要なのでしょうか、 

--------------------------------------------------------------------------------

Re: はじめまして 松澤 - 2001/08/21(Tue) 17:51 No.518 


本が大好きで読んでいる人は、英語に関しては相当な素養が蓄積されていると思います。したがって読むことと音が結びつくことにより、飛躍的に読む速度と深さが増してきます。

少しずつ進歩していると思いますので、スペルを見て発音が響いてくるまで続けてください。読書でハイライトに感動できるような乗りでスピーキングの題材で、好きな人と(声が)すきな題材のもので続けることをお勧めします。

発音に関しては、自分の口をうごかして声を出す回数と工夫が
ものを言います。英語に関しては蓄積がおありなので、重点を
しぼるとすると、声を沢山出してすっかりまねをする。声を出し
ながら単語を想像して直接意味を理解する。聞いているときも
口の動きを感じて、単語をイメージして理解することの繰り返しです。


そして音から理解することを目標にいろいろ工夫してください。 



ブレイクスルー 投稿者:でで 投稿日:2001/08/21(Tue) 04:43 No.514 
初めまして。こんにちは。

私はこれまで英会話の勉強を始めては仕事に追われて諦め、始めては諦めの繰り返しでした。
私の英語のレベルは高校の教科書が読める程度で、人の話す内容は程んど聞き取れない状況でした。
そんな中、ウェブページ「英語・発音・語彙」にサーフィン中に出会って、おもしろそうなので「お気に入り」に追加。
週末にジックリ読んで見て目から鱗。
あの「英語は子音のみの発音が使われている」ことの説明にです。早速「教則本」の通り子音の「K」からブラッシュアップを始めました。
 最初、結果は数ヶ月先のことだろうと思っていたのですが、あっさりと結果をみることが出来ました。まだ好きな洋楽を録音する準備もしてないのに。
2日目にして英語ニュースが聞き取れるようになったのです。驚きでした。
試しにNHKのラジオ英会話のダイアログを聞いてみるとゆっくりした会話だったんだと初めて分かりました。つい2日前までは「速い!」と思っていたのに。
 これまで英語には英語特有のノイズがあると思っていましたが、それらはノイズどころか全てがちゃんとした発音だと云うことがやっと分かりました。私が英語を聞き取れなかったのはノイズの中から無いハズの母音を必死になって聞き取ろうとしてたからなのでしょうかね?
聞き取れる訳ありませんね。母音は発音されてないのですから。
今ではもうノイズには聞こえません。sやkの発音、またはf,th等他ほとんどの子音がハッキリと分かります。

おかげさまで「突然英語が理解できるようになる」という素晴らしい経験をすることがでました。
ありがとうごさいます。


--------------------------------------------------------------------------------

Re: ブレイクスルー 松澤 - 2001/08/21(Tue) 09:02 No.515 


そうなんですよねー。
とっても嬉しい書き込みをありがとう。

そうか、皆さん「英語には特有のノイズがある。」という感覚なのですね。

「スペルに出てくる子音は全部発音するんですよ。」
と言っても、なかなか理解してもらえないのは「ノイズがある」
という先入観があるのですね。
英語の発音は、「なにかごちゃごちゃした理解困難な音。」
うーん、参考になります。

本当は、子音を中心にした単純なからくりで英語が発音されています。

まだまだやるべきことは沢山あります。

今後は、楽しみながら続けて英語に慣れてください。 



はじめまして 投稿者:かの 投稿日:2001/08/17(Fri) 01:02 No.502 
 松澤先生、英語を勉強されている皆様、はじめまして。私も今、皆さんと同じように、英語学習をしています。
 発音については、Parrot's Law 2をやったのですが、成果が感じられず、Law 1に戻ったりしています。あと、ペーパーバックは結構読んでいます。
 でも最近、このままただ続ければいいのか、不安になっています。まず、未だに速読ができないのです。ペーパーバックを読み始めてから10冊目ぐらいまでは、読むスピードが読む度に早くなったのですが、最近は一向にスピードアップしません。理由の一つは、英単語を知らなさすぎるからです。英単語を覚える努力はしているのですが(語源学習もやってます)、覚えては忘れ、覚えては忘れの繰り返し。本当に嫌になります。また単語がわかっていても、一文が長いと、少しゆっくり読まなければ、意味が理解できません。あと発音ですが、まだまだ個々の音が定着していないようです。Parrot's Law2をやってみたものの、英語の聞き取りが改善された等という手応えも無く、Law1に戻ったりして。これではだめですよね。
 気長に続けるしかない、と思うのですが、何だか不安で仕方ありません。私には、やっぱり無理なのかな、なんて弱気になっています。
 この掲示板に投稿されていらしゃる方は、皆さん前向きですし、上達している手応えを感じていらっしゃるようで、本当にうらやましいです。皆さんは、伸び悩んだ事ありませんか?もし、そういう経験をされた事があるのなら、どうやってそれを克服されましたか?もしよろしければ、ぜひお馬鹿な私にアドバイスをお願いします。(学習の工夫は、自分自身でしないといけないんですよね、本当は)
 長文になってしまって、申し訳ありませんでした。


--------------------------------------------------------------------------------

Re: はじめまして 松澤 - 2001/08/17(Fri) 12:21 No.503 


かのさん、書き込みありがとうございます。
かのさんのレベルは、一般の英語学習者がうらやむレベルにあると思います。もっと上を見ているので意識はしていないようですが。

人間の知的活動の本質を見つめた質問です。人間は努力している限り悩むものです。スポーツ選手の場合は、いくら練習しても伸びない「踊り場」の時期があるように、どんなことでもスランプはあります。

そこで問われるのは、「自分は英語で本当は何をしたいのか。」です。英語で好きなことをやり、きらいなことはやらなくていいのです。(むかし、みずさんに同じようなことを言ったことを思い出しました。)

私の場合は、歌が好き、映画が好き、読書が好き、好きでやっています。
だから続いたので、だんだんとより深く、より楽しめるようになりました。

読書をしていてとまらなくなるほどわくわくして読んだ経験が
積み重なって現在にいたっています。

「そんなことは、わかっているよ。自分が本当にやりたいことが
わかっていれば、苦労しないよ。」
うーーん。 


--------------------------------------------------------------------------------

ありがとうございました かの - 2001/08/18(Sat) 01:28 No.505 


 松澤先生、アドバイスをありがとうございました。
私の一番好きな事は、読書でしょうか。勿論、映画も洋楽も好きなのですけど。

 実は今、私はアメリカに住んでします。アメリカに転勤となった主人と共にこちらに来ました。大学入試以後アメリカに来る迄、英語とはほとんど無縁の生活をしていましたので、こちらでは英語に苦しめられ続けています。でも友人から”アメリカに住んでいるのだから、もうペラペラなんでしょ?”と何度も言われ、一時期ノイローゼになりそうでした。何もかも投げ出しそうになったそんな時でさえ、読書は止めませんでしたから、やっぱり好きなのでしょう。

 でも、今私が一番困っているのは、リスニングなのです。米人(知人)と一対一で会話をする時は、何とか理解できるのですが、大勢の米人と会話する時、或いは突然見知らぬ人から話しかけられた時、全く理解できないのです。本当に悲しいです。
 それで、Porrot's Law 1,2 をやってみたのですが、成果が感じられず、また、松澤先生が以前どなたかに、”いつもより少し速く読めるようになると、リスニングが改善される”とアドバイスされていたので、私も何とか早く読む努力をしたのですが、読めないんですよね、これが。もう、どうしたら良いのでしょう(^^;)

 とにかく、気長に頑張って見ます。まだ英語学習暦が浅いのですから、急に上達する事を望む方が無理なのでしょう。私は欲深な人間なのか、楽しいだけでは満足できず、目に見えるような成果を求めてしまうのです。そうすることで、自分で自分を苦しめていたような気がします。もっと気楽に頑張ります。まだまだ読みたい本がたくさんあるのです。悩んでいないで、読書を楽しむことにします。

 アドバイス、本当にありがとうございました。
(私の英語のレベルは、とても低いと思います。アメリカにいるのに、我ながら情けないです。) 

--------------------------------------------------------------------------------

Re: はじめまして 松澤 - 2001/08/18(Sat) 22:13 No.507 


アメリカにいるのですね。それでは、題材は豊富です。
もう一度Parrot'sLawのPhase2へチャレンジする事をおすすめします。
ただし、今回は、自分のとっても好きな人の話している、好きな題材をいくつかの中から慎重に選んでください。これだー、と思うものが見つかるまでしつこく探してください。題材がありすぎるのも困るかと思いますが。 


--------------------------------------------------------------------------------

頑張ります かの - 2001/08/20(Mon) 22:34 No.511 


 2度もお返事を頂き、ありがとうございました。

 松澤先生のおっしゃるとおり、題材は豊富なのですが、私にとって、全部レベルの高いものばかりというのが、難点ですね。
 それで前回は、"好き"ということより、"自分のレベルにあっている"ことを重視して選んだのですが(嫌いな題材だったわけではありませんが)、それがいけなかったのかなと、反省しています。全くの初心者だし、リスニングはすごく苦手なのに、いきなりインタビューや映画では、やっぱり無理かなと思ってしまって。今度は、好きな題材で頑張ってみます。
 そういえば前回、Parrot's Law で成果が感じられなかったと書いてしまったのですが、リーディングに関しては、すごく効果がありました。Law 2 をやっている途中から、リズムに乗って気持ちよく読むことができました。(単語が分かっている場合のみですが) 松澤先生のお陰です。
 いろいろアドバイスしていただき、本当にありがとうございました。




壮大な慣れ 投稿者:Shira 投稿日:2001/08/19(Sun) 23:04 No.508 
松澤さん、こんにちは。

しばらく仕事が忙しくて読んだり聞いたりが少なくなっていま
したが、夏休みで少し調子が出てきました。

-----------------------------
以上とは別な次元ですが...

「壮大な慣れ」

そのとおりかもしれません。


--------------------------------------------------------------------------------

Re: 壮大な慣れ 松澤 - 2001/08/20(Mon) 09:24 No.509 


こちらも多忙と調子が出ずに,読書がほとんど出来ていませんでした。
少しずつ調子が戻ってきました。

またOFF会の企画が持ち上がってきています。

「壮大な慣れ」は語学だけでなく、いろいろなことに言えるようです。
See you soon! 


--------------------------------------------------------------------------------

Re: 壮大な慣れ MAKOTO - 2001/08/20(Mon) 13:17 No.510 


え! またオフ会やるんですか(白々しい^-^;;)。
今度のオフ会は楽しそうですね。 



日本でドキドキ 投稿者:さくら*んぼ 投稿日:2001/08/17(Fri) 21:20 No.504 
お久しぶりです、さくら*んぼ・人*です!
いよいよ明日フランスへ出発します。もうドキドキ・ワクワク、
うれしさと不安でいっぱいです。
帰国後、胸を張ってみなさんに3週間の成果を、報告できるようにガンバッテキマス。
Parrot’s Lawは2曲とも150回程度です。
こんな状態で行ってもいいのかー?って感じです...


--------------------------------------------------------------------------------

Re: 日本でドキドキ MAKOTO - 2001/08/18(Sat) 06:57 No.506 


いいなー、フランス行ってみたいです。フランス語の読書も始めたのですが、シュリーマンと同じ方法で、英語とフランス語で同じ本を買って読み比べています。